Sygeplejersken
Internettets ABC
Chatsprogets miniparlør.
Sygeplejersken 2007 nr. 23, s. 35-35
Af:
Sine Barret-Madsen, journalist
Illustration: Nathalie Nystad
Når du først er i gang på nettet, vil du utvivlsomt fare vild i nogle helt nye begreber og ord, du ikke har hørt før. Hvad betyder f.eks. *LOL* eller IRL eller for den sags skyld *SS*" Hvorfor sætter man små stjerner uden om ordene" Svaret er, at du er løbet ind i chatsproget.
Det er et sprog, som består af forkortelser, og som gør kommunikation hurtig og let. Men møder du ord som *rødmer* og *fløjter uskyldigt*, er du stødt ind i regibemærkningerne. Det er ofte dem med stjerner udenom. De er angivelser af handlinger og følelses- og kropsudtryk, der dramatiserer samtalen.
Det kan f.eks. være som kommentar til ros *rødmer* - derved udtrykker man en følelse af at blive flov - eller *klapper ivrigt* - personen udtrykker glæde eller motivation.
*SS* - Smiler sødt
*LOL* - Laughing out loud
*IRL* - In real life
*V* - Vinker
*G* - Griner
Se mere på: www.elkan.dk