Amerikanske sygeplejersker om den 11. september 2001

Her fortæller to amerikanske sygeplejersker til Sygeplejersken, hvad de oplevede den dag. Den ene, Mary Lyke, arbejdede på Beekman Hospitalet lige ved siden af World Trade Center. Her blev de hårdest sårede bragt ind efter terrorangrebet. I løbet af fire timer behandlede Mary Lyke og hendes kolleger 347 sårede. En af dem var blevet ramt af dele af et landingsstel.

Der var ingen strøm og ingen telefonforbindelse. Sygehuset klarede sig med en nødgenerator og walkie-talkier. Den anden sygeplejerske, Joyce Buffolino, arbejdede på Bellevue Hospitalet længere oppe på Manhattan. Her ryddede man skadestuen og 17 operationsstuer for at være klar til at modtage de mange sårede. Men der kom næsten ingen. I løbet af dagen modtog skadestuen omkring 200 patienter, og det var ikke mere end på en normal, travl dag. Her er de to amerikanske sygeplejerskers beretninger om, hvad der skete efter terrorangrebet. Flere reportager i de kommende numre af Sygeplejersken.